Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen.

1. Verantwortliche

2. Das Wichtigste in Kürze

• Wir selbst verwenden keine Cookies, keine Analyse-Tools und keine Werbe-Tracker.
• Die Website hat kein Kontaktformular und keine Online-Buchung.
• Schriften und Bilder werden direkt von unserem Server geladen. Einzige Ausnahme ist die eingebettete Karte von Google Maps (siehe Ziffer 5).
• Personendaten erhalten wir nur, wenn Sie uns von sich aus anrufen, schreiben oder eine E-Mail senden.

3. Besuch der Website und Hosting

Unsere Website wird bei Cloudflare, Inc., USA (Cloudflare Pages) betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp in Protokolldateien des Anbieters erfasst. Diese Daten dienen nur der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

Der Hosting-Anbieter kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten, insbesondere in den USA. Die Übermittlung erfolgt gestützt auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln, die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen.

4. Kontaktaufnahme per Telefon, WhatsApp oder E-Mail

Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Termin zu vereinbaren. Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

WhatsApp: Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Daten auch von der WhatsApp Ireland Limited (Meta-Gruppe) bearbeitet, teilweise ausserhalb der Schweiz. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns auch telefonisch oder per E-Mail.

E-Mail: Unsere E-Mail-Adresse wird über Gmail (Google) betrieben. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Google.

5. Google Maps und Google-Bewertungen

Auf unserer Startseite ist eine Karte von Google Maps eingebettet, damit Sie uns leicht finden. Anbieterin ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Sobald der Kartenbereich geladen wird, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser an Google übermittelt, auch in die USA. Google kann zudem Cookies setzen. Auf diese Datenbearbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Die Übermittlung in die USA erfolgt gestützt auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln.

Ausserdem enthält unsere Website Links zu Google Maps (Routenplanung) und zu unseren Bewertungen auf Google. Bei diesen Links wird erst dann eine Verbindung zu Google hergestellt, wenn Sie sie anklicken.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten zu verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung zu fordern. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Kontaktadresse. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

7. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 10. Oktober 2026